X. Cación-y-ciencia and . De-galicia, European Community 7th Framework Program, Grant No. FP7-PEOPLE-2012-IEF-328826, Spain; Science and Technology Facilities Council

D. De-ac02-07ch11359, D. , and D. , National Science Foundation, Grant No. 0450696, The Grainger Foundation

V. Nafosted,

M. Curie, -. Eplanet, and E. Particle, European Union 7th Framework Program, Grant No. PIRSES-2009-GA-246806; and UNESCO, Physics Latin American Network

K. Kotera and A. V. Olinto, The Astrophysics of Ultrahigh Energy Cosmic Rays, Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.49, pp.119-153, 2011.

D. Ryu, Magnetic fields in the Large-Scale Structure of the Universe, Space Science Reviews, vol.166, pp.1-35, 2012.

L. Widrow, The First Magnetic Fields, Space Science Reviews, vol.166, pp.37-70, 2012.

S. Lee, A. V. Olinto, and G. Sigl, Extragalactic Magnetic Field and the Highest Energy Cosmic Rays, Astrophysical Journal, vol.455, pp.21-24, 1995.

M. Lemoine, Ultra-high-Energy Cosmic-Ray Sources and Large-Scale Magnetic Fields, Astrophysical Journal, vol.486, pp.115-118, 1997.

J. Abraham, Properties and performance of the prototype instrument for the Pierre Auger Observatory, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A, vol.523, p.50, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00021880

J. Abraham, Trigger and aperture of the surface detector array of the Pierre Auger Observatory, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A, vol.613, pp.29-39, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00432889

J. Abraham, Correlation of the highest energy cosmic rays with nearby extragalactic objects, Science, vol.318, pp.938-943, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00188862

J. Abraham, Correlation of the highest-energy cosmic rays with the positions of nearby active galactic nuclei, Astroparticle Physics, vol.29, pp.188-204, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00199474

P. Abreu, Update on the correlation of the highest energy cosmic rays with nearby extragalactic matter
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00523359

, Astroparticle Physics, vol.34, pp.314-326, 2010.

P. Abreu, A search for anisotropy in the arrival directions of ultra high energy cosmic rays recorded at the Pierre Auger Observatory, Journal of Cosmology and Astroparticle Physics, vol.4, p.40, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00693287

P. Abreu, Bounds on the density of sources of ultra-high energy cosmic rays from the Pierre Auger Observatory, JCAP, vol.1305, p.9, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00821962

P. Abreu, Search for signatures of magneticallyinduced alignment in the arrival directions measured by the Pierre Auger Observatory, Astroparticle Physics, vol.35, pp.354-361, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00636914

C. L. Basham, Energy Correlations in Electron-Positron Annihilation: Testing Quantum Chromodynamics, Phys. Rev. Lett, vol.41, pp.1585-1588, 1978.

S. Brandt, The principal axis of jets -an attempt to analyse high-energy collisions as two-body processes", Physics Letters, vol.12, pp.57-61, 1964.

M. Erdmann and P. Schiffer, A Method of Measuring Cosmic Magnetic Fields with Ultra High Energy Cosmic Ray Data, Astroparticle Physics, vol.33, pp.201-205, 2010.

M. Erdmann and T. Winchen, Detecting Local Deflection Patterns of Ultra-high Energy Cosmic Rays using the Principal Axes of the Directional Energy Distribution, Proceedings of the 33rd ICRC, 2013.

K. Greisen, End to the Cosmic-Ray Spectrum, Physical Review Letters, vol.16, pp.748-750, 1966.

G. T. Zatsepin and V. Kuz'min, Upper Limit on the Spectrum of Cosmic Rays, Soviet Physics JETP Letters, vol.4, pp.78-80, 1966.

H. Bretz, PARSEC: A Parametrized Simulation Engine for Ultra-High Energy Cosmic Ray Protons, Astroparticle Physics, vol.54, pp.110-117, 2014.

P. Schiffer, Constraining Cosmic Magnetic Fields by a Measurement of Energy-Energy-Correlations with the Pierre Auger Observatory, 2011.

T. Winchen, The Principal Axes of the Directional Energy Distribution of Cosmic Rays Measured with the Pierre Auger Observatory, 2013.

P. Sommers, Cosmic Ray Anisotropy Analysis with a Full-Sky Observatory, Astroparticle Physics, vol.14, pp.271-286, 2001.

E. Farhi, Quantum Chromodynamics Test for Jets, Physical Review Letters, vol.39, pp.1587-1588, 1977.

R. Fisher, Dispersion on a Sphere, Proceedings of the Royal Society A, vol.217, pp.295-305, 1953.

A. Achterberg, Intergalactic Propagation of UHE Cosmic Rays, 19th Texas Symposium on Relativistic Astrophysics and Cosmology, 1998.

D. Harari, Lensing of ultra-high energy cosmic rays in turbulent magnetic fields, Journal of High Energy Physics, vol.0203, p.45, 2002.

J. Abraham, Measurement of the energy spectrum of cosmic rays above 10 18 eV using the Pierre Auger Observatory, Physics Letters B, vol.685, pp.239-246, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00455739

K. Mardia, Statistics of Directional Data, 1972.

S. R. Jammalamadaka and A. Sengupta, Series on multivariate analysis, Topics in Circular Statistics, vol.5, 2001.

C. and D. Giulio, Energy calibration of data recorded with the surface detectors of the Pierre Auger Observatory, Proceedings of the 31st ICRC, 2009.

C. Bonifazi, A. Letessier-selvon, and E. Santos, A model for the time uncertainty measurements in the Auger surface detector array, Astroparticle Physics, vol.28, pp.523-528, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00190956

M. S. Sutherland, B. M. Baughman, and J. J. Beatty, CRT: A numerical tool for propagating ultra-high energy cosmic rays through Galactic magnetic field models, Astroparticle Physics, vol.34, pp.198-204, 2010.

R. Jansson and G. R. Farrar, A New Model of the Galactic Magnetic Field, Astrophysical Journal, vol.757, p.14, 2012.

R. Jansson and G. R. Farrar, The Galactic Magnetic Field, Astrophysical Journal, vol.761, issue.1, p.11, 2012.

K. M. Górski, HEALPix: A Framework for High-Resolution Discretization and Fast Analysis of Data Distributed on the Sphere, Astrophysical Journal, vol.622, pp.759-771, 2005.

S. Chandrasekhar, Stochastic Problems in Physics and Astronomy, Rev. Mod. Phys, vol.15, pp.1-89, 1943.

A. L. Read, Modified frequentist analysis of search results (the CL s method, pp.81-101, 2000.

A. L. Read, Presentation of search results: the CL s technique, Journal of Physics G, vol.28, pp.2693-2704, 2002.

, Badescu 68 , K.B. Barber 12 , J. Bäuml 36 , C. Baus 36, A. Coleman 90 , L. Collica 43 , M.R. Coluccia 48 , R. Conceição 64 , F. Contreras 9, vol.64

, J.R. Hörandel, vol.58

R. R. Prado, Petermann 93 , C. Peters 40 , S. Petrera 49, 50 , Y. Petrov 80, J.F. Valdés Galicia, vol.90

A. Centro, I. Bariloche, ;. Balseiro, S. Carlos-de-bariloche, ;. Cnea et al., Brazil 14 Faculdade Independente do Nordeste, Vitória da Conquista, 11 Universidad Tecnológica Nacional -Facultad Regional

, Université Paris 11, CNRS-IN2P3, France 31 Laboratoire de Physique Nucléaire et de Hautes Energies (LPNHE), 29 Institut de Physique Nucléaire d'Orsay (IPNO), vol.7

, Physikalisches Institut A

, 45 Università di Roma II "Tor Vergata" and Sezione INFN, vol.46

D. F. Osservatorio-astrofisico-di-torino-;-mexico, REFERENCES (b) Also at the Universidad Autonoma de Chiapas on leave of absence from Cinvestav (c) Now at NYU Abu Dhabi (d) Now at Unidad Profesional Interdisciplinaria de, 64 Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas -LIP and Instituto Superior Técnico -IST, vol.74