, The Euclid mission FIGURE 3.2: Overview of the PLM sub-systems. Credit: Euclid consortium / Airbus Defence and Space

, ESA's Euclid and Planck mission

, Corrector lens (NI-CoLA)

, Mechanism dedicated to the selection of filters (NI-FWA)

, Mechanism dedicated to the selection of grisms (NI-GWA)

, Three lenses camera optics (NI-CaLA)

, Focal plane with mosaic of 16 (2k x 2k) infrared detectors and associated proximity electronics

, Calibration unit (NI-CU)

, Electronic for the data acquisition and processing

, Electronic for the instrument control and interface with the satellite

, FIGURE 3.5: An overview of the NISP instrument, 2017.

B. P. Abbott, Observation of Gravitational Waves from a Binary Black Hole Merger, Physical Review Letters, vol.116, p.61102, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-01273200

B. P. Abbott, GW170817: Observation of Gravitational Waves from a Binary Neutron Star Inspiral, Physical Review Letters, vol.551, p.161101, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645859

, Multi-messenger Observations of a Binary Neutron Star Merger, ApJ, vol.848, p.12, 2017.

G. O. Abell, The Distribution of Rich Clusters of Galaxies, ApJS, vol.3, p.211, 1958.

G. O. Abell, H. G. Corwin, and R. P. Olowin, A catalog of rich clusters of galaxies, ApJS, vol.70, pp.1-138, 1989.

S. Alam, The clustering of galaxies in the completed SDSS-III Baryon Oscillation Spectroscopic Survey: cosmological analysis of the DR12 galaxy sample, DOI: 10 . 1093/ mnras/stx721, pp.2617-2652, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01582830

S. W. Allen, A. E. Evrard, and A. B. Mantz, Cosmological Parameters from Observations of Galaxy Clusters, pp.409-470, 2011.

G. F. Amelio, M. F. Tompsett, and G. E. Smith, Experimental Verification of the Charge Coupled Device Concept, Bell System Technical Journal, vol.49, pp.593-600, 1970.

M. Ata, The clustering of the SDSS-IV extended Baryon Oscillation Spectroscopic Survey DR14 quasar sample: first measurement of baryon acoustic oscillations between redshift 0.8 and 2.2", pp.4773-4794, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01669710

N. A. Bahcall and R. M. Soneira, The spatial correlation function of rich clusters of galaxies, ApJ, vol.270, pp.20-38, 1983.

N. A. Bahcall, L. M. Lubin, and V. Dorman, Where is the Dark Matter?, ApJ, vol.447, p.81, 1995.

N. A. Bahcall, The Richness-dependent Cluster Correlation Function: Early Sloan Digital Sky Survey Data, ApJ, vol.599, pp.814-819, 2003.

W. A. Barkhouse, ChaMP Serendipitous Galaxy Cluster Survey, vol.645, pp.955-976, 2006.

J. G. Bartlett, Galaxy Clusters in Cosmology: Cluster abundance as a probe of structure formation, From Quantum Fluctuations to Cosmological Structures. Ed. by D. Valls-Gabaud et al, vol.126, p.365, 1997.

S. Basak and J. Delabrouille, A needlet ILC analysis of WMAP 9-year polarization data: CMB polarization power spectra, MNRAS 435.1, pp.18-29, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02534949

S. Basilakos, Comparison between optical and X-ray cluster detection methods, 2003.

S. Basilakos, M. Plionis, and C. Ragone-figueroa, The Halo Mass-Bias Redshift Evolution in the ?CDM Cosmology, ApJ 678, vol.2, pp.627-634, 2008.

S. Basilakos and M. Plionis, Modelling the two-point correlation function of galaxy clusters in the Sloan Digital Sky Survey, MNRAS 349, pp.882-888, 2004.

E. S. Battistelli, Galaxy clusters as probes for cosmology and dark matter, International Journal of Modern Physics D, vol.25, p.1630023, 2016.

C. M. Baugh, The real-space correlation function measured from the APM Galaxy Survey, MNRAS 280, pp.267-275, 1996.

C. M. Baugh and G. Efstathiou, The Three-Dimensional Power Spectrum Measured from the APM Galaxy Survey -Part One -Use of the Angular Correlation Function, MNRAS 265, p.145, 1993.

J. E. Bautista, Measurement of baryon acoustic oscillation correlations at z = 2.3 with SDSS DR12 Ly?-Forests, A&A 603, A12, A12, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01582709

J. E. Bautista, The SDSS-IV Extended Baryon Oscillation Spectroscopic Survey: Baryon Acoustic Oscillations at Redshift of 0.72 with the DR14 Luminous Red Galaxy Sample, p.110, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01872215

V. Beckmann and C. R. Shrader, Active Galactic Nuclei, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00728153

P. S. Behroozi, H. Risa, H. Wechsler, and . Wu, The ROCKSTAR Phase-space Temporal Halo Finder and the Velocity Offsets of Cluster Cores, ApJ, vol.762, p.109, 2013.

N. Benítez, J-PAS: The Javalambre-Physics of the Accelerated Universe Astrophysical Survey, Highlights of Spanish Astrophysics VIII, pp.148-153, 2015.

A. A. Berlind, Percolation Galaxy Groups and Clusters in the SDSS Redshift Survey: Identification, Catalogs, and the Multiplicity Function, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.167, pp.1-25, 2006.

E. Bertin and S. Arnouts, SExtractor: Software for source extraction, A&AS, vol.117, pp.393-404, 1996.

F. Beutler, The 6dF Galaxy Survey: baryon acoustic oscillations and the local Hubble constant, MNRAS 416, pp.3017-3032, 2011.

C. Blake, The WiggleZ Dark Energy Survey: mapping the distanceredshift relation with baryon acoustic oscillations, MNRAS 418, pp.1707-1724, 2011.

A. Blanchard, Z. Sakr, and S. Ili?, Cosmological cluster tension". In: arXiv e-prints, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02411141

L. E. Bleem, Galaxy Clusters Discovered via the Sunyaev-Zel'dovich Effect in the 2500-Square-Degree SPT-SZ Survey, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.216, p.27, 2015.

J. J. Bock, A Novel Bolometer for Infrared and Millimeter-Wave Astrophysics, Space Science Reviews, vol.74, pp.229-235, 1995.

H. Böhringer, The Northern ROSAT All-Sky (NORAS) Galaxy Cluster Survey. I. X-Ray Properties of Clusters Detected as Extended X-Ray Sources, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.129, pp.435-474, 2000.

H. Böhringer, The ROSAT-ESO Flux Limited X-ray (REFLEX) Galaxy cluster survey. V. The cluster catalogue, A&A 425, pp.367-383, 2004.

M. Bonamente, Comparison of pressure profiles of massive relaxed galaxy clusters using the Sunyaev-Zel'dovich and x-ray data, New Journal of Physics, vol.14, p.25010, 2012.

J. R. Bond, Excursion set mass functions for hierarchical Gaussian fluctuations, ApJ, vol.379, pp.440-460, 1991.

S. Borgani, Cosmology with Clusters of Galaxies". In: A Pan-Chromatic View of Clusters of Galaxies and the Large-Scale Structure, vol.740, 2008.

T. Dordrecht and . Netherlands, , p.24, 2008.

S. Borgani, M. Plionis, and V. Kolokotronis, Cosmological constraints from the clustering properties of the X-ray Brightest Abell-type Cluster sample, MNRAS 305, pp.866-874, 1999.

S. Borgani and L. Guzzo, X-ray clusters of galaxies as tracers of structure in the Universe, Nature 409.6816, pp.39-45, 2001.

C. S. Botzler, Finding structures in photometric redshift galaxy surveys: an extended friends-of-friends algorithm, MNRAS 349, pp.425-439, 2004.

M. Bougoin, The SiC structure of the EUCLID NISP instrument, Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE) Conference Series, vol.10562, 2017.

R. G. Bower, J. R. Lucey, and R. S. Ellis, Precision Photometry of Early Type Galaxies in the Coma and Virgo Clusters -a Test of the Universality of the Colour / Magnitude Relation -Part Two -Analysis, MNRAS, vol.254, p.601, 1992.

W. S. Boyle and G. E. Smith, Charge Coupled Semiconductor Devices, Bell System Technical Journal, vol.49, pp.587-593, 1970.

E. T. Byram, T. A. Chubb, and H. Friedman, Cosmic X-ray Sources, Galactic and Extragalactic, vol.152, pp.66-71, 1966.

D. Calzetti, M. Giavalisco, and A. Meiksin, The shape of the twopoint correlation function -Evidence for a double power law, ApJ, vol.398, pp.429-440, 1992.

P. Capak, Enhancing LSST Science with Euclid Synergy". In: arXiv e-prints, 2019.

J. E. Carlstrom, P. Gilbert, E. D. Holder, and . Reese, Cosmology with the Sunyaev-Zel'dovich Effect". In: Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.40, pp.643-680, 2002.

R. Chary, Joint Survey Processing of LSST, Euclid and WFIRST: Enabling a broad array of astrophysics and cosmology through pixel level combinations of datasets, 2019.

J. Chluba, Future Steps in Cosmology using Spectral Distortions of the Cosmic Microwave Background, 2018.

A. L. Coil, The Large-Scale Structure of the Universe". In: Planets, Stars and Stellar Systems, vol.6, p.387, 2013.

S. Cole and C. Lacey, The structure of dark matter haloes in hierarchical clustering models, MNRAS 281, p.716, 1996.

S. Cole, The 2dF Galaxy Redshift Survey: power-spectrum analysis of the final data set and cosmological implications, MNRAS, vol.362, pp.505-534, 2005.

C. A. Collins, N. H. Heydon-dumbleton, and H. T. Macgillivray, The Edinburgh/Durham Southern Galaxy Catalogue. I -First results on the galaxy angular correlation function, MNRAS, vol.236, 1989.

C. A. Collins, The ROSAT-ESO Flux-Limited X-ray (REFLEX) galaxy cluster survey -II. The spatial correlation function, MNRAS 319, pp.939-948, 2000.

A. J. Connolly, The Angular Correlation Function of Galaxies from Early Sloan Digital Sky Survey Data, ApJ, vol.579, pp.42-47, 2002.

J. Courtin, Imprints of dark energy on cosmic structure formation -II. Non-universality of the halo mass function, MNRAS 410, pp.1911-1931, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02484657

R. A. Croft, The richness dependence of galaxy cluster correlations: results from a redshift survey of rich APM clusters, MN-RAS 291, pp.305-313, 1997.

G. B. Dalton, The Two-Point Correlation Function of Rich Clusters of Galaxies -Results from an Extended APM Cluster Redshift Survey, MNRAS 271, p.47, 1994.

G. B. Dalton, The APM Galaxy Survey -V. Catalogues of galaxy clusters, MNRAS 289, pp.263-284, 1997.

M. Davis and P. J. Peebles, A survey of galaxy redshifts. V -The two-point position and velocity correlations, ApJ, vol.267, pp.465-482, 1983.

T. De-haan, Cosmological Constraints from Galaxy Clusters in the 2500 Square-degree SPT-SZ Survey, ApJ 832.1, 95, p.95, 2016.

. De-jong and T. A. Jelte, The Kilo-Degree Survey, Experimental Astronomy, vol.35, pp.25-44, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01633890

B. Debray, The Besançon Model of our Galaxy: a simulation tool towards the Virtual Observatory, Astronomical Data Analysis Software and Systems XV, vol.351, p.224, 2006.

J. Delabrouille, J. F. Cardoso, and G. Patanchon, Multidetector multicomponent spectral matching and applications for cosmic microwave background data analysis, MNRAS 346.4, pp.1089-1102, 2003.

, Cosmological Constraints from Multiple Probes in the Dark Energy Survey". In: arXiv e-prints, 2018.

G. Despali, The universality of the virial halo mass function and models for non-universality of other halo definitions, DOI: 10 . 1093 / mnras / stv2842, pp.2486-2504, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01440707

R. H. Dicke, Cosmic Black-Body Radiation, ApJ, vol.142, pp.414-419, 1965.

R. J. Dodd and H. T. Macgillivray, Automated detection of clusters of galaxies, AJ 92, pp.706-712, 1986.

M. Douspis, L. Salvati, and N. Aghanim, On the tension between Large Scale Structures and Cosmic Microwave Background, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01974793

H. Bourboux, Baryon acoustic oscillations from the complete SDSS-III Ly?-quasar cross-correlation function at z = 2.4, A&A 608, A130, A130, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01703714

H. Ebeling and G. Wiedenmann, Detecting structure in two dimensions combining Voronoi tessellation and percolation, Phys. Rev. E, vol.47, issue.1, pp.704-710, 1993.

H. Ebeling, Properties of the X-ray-brightest Abell-type clusters of galaxies (XBACs) from ROSAT All-Sky Survey data -I. The sample, MNRAS 281, pp.799-829, 1996.

B. Efron, The Jackknife, the Bootstrap and other resampling plans, 1982.

B. Efron, Bootstrap Methods: Another Look at the Jackknife, 1979.

G. Efstathiou, Galaxy Clustering on Large Scales, Proceedings of the National Academy of Science 90, pp.4859-4866, 1993.

G. Efstathiou, Numerical techniques for large cosmological Nbody simulations, ApJS, vol.57, pp.241-260, 1985.

J. Einasto, Large scale structure, New Astronomy Reviews, vol.45, pp.355-372, 2001.

A. Einstein, Die Feldgleichungen der Gravitation, Sitzungsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften, pp.844-847, 1915.

D. J. Eisenstein and W. Hu, Baryonic Features in the Matter Transfer Function, ApJ, vol.496, pp.605-614, 1998.

D. J. Eisenstein, Detection of the Baryon Acoustic Peak in the Large-Scale Correlation Function of SDSS Luminous Red Galaxies, ApJ, vol.633, pp.560-574, 2005.

D. J. Eisenstein, H. Seo, and M. White, On the Robustness of the Acoustic Scale in the Low-Redshift Clustering of Matter, ApJ, vol.664, pp.660-674, 2007.

H. K. Eriksen, Joint Bayesian Component Separation and CMB Power Spectrum Estimation, ApJ 676.1, pp.10-32, 2008.

J. Estrada, E. Sefusatti, and J. A. Frieman, The Correlation Function of Optically Selected Galaxy Clusters in the Sloan Digital Sky Survey, ApJ, vol.692, pp.265-282, 2009.

S. Farrens, Friends-of-friends groups and clusters in the 2SLAQ catalogue, MNRAS 417, pp.1402-1416, 2011.

R. Fernández-cobos, Multiresolution internal template cleaning: an application to the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe 7-yr polarization data, pp.2162-2169, 2012.

D. J. Fixsen and J. C. Mather, The Spectral Results of the Far-Infrared Absolute Spectrophotometer Instrument on COBE, ApJ, vol.581, pp.817-822, 2002.

A. Friedmann, Über die Krümmung des Raumes, Zeitschrift fur Physik, vol.10, pp.377-386, 1922.

J. A. Frieman, M. S. Turner, and D. Huterer, Dark energy and the accelerating universe, Annual Review of Astronomy and Astrophysics, vol.46, pp.385-432, 2008.

R. R. Gal, Optical Detection of Galaxy Clusters". In: arXiv e-prints, 2006.

G. ;. Galilei, Galileo Galileo : nuper a se reperti beneficio sunt observata in apprime vero in quatuor planetis BIBLIOGRAPHY circa Iovis stellam disparibus intervallis, atque periodis, celeritate mirabili circumvolutis, atque Medicea sidera nuncupandos decrevit, 1610.

G. Gamow, The Evolution of the Universe, Nature, vol.162, pp.680-682, 1948.

R. Giacconi, The Uhuru catalog of X-ray sources, ApJ, vol.178, pp.281-308, 1972.

I. M. Gioia and G. A. Luppino, The EMSS Catalog of X-Ray-selected Clusters of Galaxies. I. an Atlas of CCD Images of 41 Distant Clusters, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.94, p.583, 1994.

M. D. Gladders and H. K. Yee, The Red-Sequence Cluster Survey. I. The Survey and Cluster Catalogs for Patches RCS 0926+37 and RCS 1327+29, ApJS, vol.157, pp.1-29, 2005.

M. D. Gladders and H. K. Yee, A New Method For Galaxy Cluster Detection. I. The Algorithm, AJ, vol.120, pp.2148-2162, 2000.

A. H. Gonzalez, D. Zaritsky, and R. H. Wechsler, The Las Campanas Distant Cluster Survey Correlation Function, ApJ, vol.571, pp.129-135, 2002.

T. Goto, The Cut-and-Enhance Method: Selecting Clusters of Galaxies from the Sloan Digital Sky Survey Commissioning Data, AJ 123, pp.1807-1825, 2002.

A. J. Hamilton, Toward Better Ways to Measure the Galaxy Correlation Function, ApJ, vol.417, p.19, 1993.

M. Hasselfield, The Atacama Cosmology Telescope: Sunyaev-Zel'dovich selected galaxy clusters at 148 GHz from three seasons of data, Journal of Cosmology and Astro-Particle Physics, vol.008, p.8, 2013.

D. Herranz, Filtering techniques for the detection of Sunyaev-Zel'dovich clusters <br/> in multifrequency maps, MNRAS 336, pp.1057-1068, 2002.

P. C. Hewett, The estimation of galaxy angular correlation functions, MNRAS, vol.201, pp.867-883, 1982.

M. Hilton, The Atacama Cosmology Telescope: The Twoseason ACTPol Sunyaev-Zel'dovich Effect Selected Cluster Catalog, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.235, p.20, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01737892

G. Hinshaw, Nine-year Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) Observations: Cosmological Parameter Results, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.208, p.19, 2013.

B. W. Holwerda, Source Extractor for Dummies v5, 2005.

T. Hong, The Correlation Function of Galaxy Clusters and Detection of Baryon Acoustic Oscillations, ApJ, vol.749, p.81, 2012.

S. B. Howell, Handbook of CCD Astronomy, 2000.

E. Hubble, A Relation between Distance and Radial Velocity among Extra-Galactic Nebulae, Proceedings of the National Academy of Science, vol.15, pp.168-173, 1929.

E. P. Hubble, Cepheids in spiral nebulae, The Observatory, vol.48, pp.139-142, 1925.

J. P. Huchra and M. J. Geller, Groups of galaxies. I -Nearby groups, ApJ, vol.257, pp.423-437, 1982.

. Huterer, D. L. Dragan, and . Shafer, Dark energy two decades after: observables, probes, consistency tests, In: Reports on Progress in Physics, vol.81, p.16901, 2018.

R. A. Ibata, The Canada-France Imaging Survey: First Results from the u-Band Component, ApJ, vol.848, p.128, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01714623

C. Inserra, Euclid: Superluminous supernovae in the Deep Survey, A&A 609, A83, A83, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01703641

J. Janesick and . Blouke, Sky on a Chip: The Fabulous CCD, Sky and Telescope, vol.74, pp.238-282, 1987.

A. Jenkins, The mass function of dark matter haloes, pp.372-384, 2001.

N. Kaiser, Clustering in real space and in redshift space, MNRAS 222, vol.284, pp.1-21, 1984.

N. Kaiser, Survey and Other Telescope Technologies and Discoveries, Survey and Other Telescope Technologies and Discoveries, vol.4836, pp.154-164, 2002.

I. D. Karachentsev and O. G. Kashibadze, Masses of the local group and of the M81 group estimated from distortions in the local velocity field, Astrophysics, vol.49, pp.3-18, 2006.

J. Kepner, An Automated Cluster Finder: The Adaptive Matched Filter, ApJ, vol.517, pp.78-91, 1999.

M. Kerscher, I. Szapudi, and A. S. Szalay, A Comparison of Estimators for the Two-Point Correlation Function, ApJ, vol.535, pp.13-16, 2000.

M. Kilbinger, CFHTLenS: combined probe cosmological model comparison using 2D weak gravitational lensing, pp.2200-2220, 2013.

R. S. Kim, Detecting Clusters of Galaxies in the Sloan Digital Sky Survey. I. Monte Carlo Comparison of Cluster Detection Algorithms, AJ 123, pp.20-36, 2002.

A. Knebe, Haloes gone MAD: The Halo-Finder Comparison Project, MNRAS 415, pp.2293-2318, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02475814

B. P. Koester, MaxBCG: A Red-Sequence Galaxy Cluster Finder, ApJ, vol.660, pp.221-238, 2007.

O. Kotov and A. Vikhlinin, Chandra Sample of Galaxy Clusters at z = 0.4-0.55: Evolution in the Mass-Temperature Relation, ApJ, vol.641, pp.752-755, 2006.

A. Labatie, Uncertainty in 2-point correlation function estimators and BAO detection in SDSS DR7, 2010.

C. Lacey and S. Cole, Merger rates in hierarchical models of galaxy formation, MNRAS 262, pp.627-649, 1993.

S. D. Landy and A. S. Szalay, Bias and variance of angular correlation functions, ApJ, vol.412, pp.64-71, 1993.

S. J. Laroque, X-Ray and Sunyaev-Zel'dovich Effect Measurements of the Gas Mass Fraction in Galaxy Clusters, ApJ, vol.652, pp.917-936, 2006.

R. Laureijs, Euclid Definition Study Report, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00712239

G. Lavaux, Sunyaev-Zel'dovich polarization as a probe of the intracluster medium, MNRAS, vol.347, pp.729-739, 2004.

S. M. Leach, Component separation methods for the PLANCK mission, A&A 491, vol.2, pp.597-615, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00294140

B. Leibundgut and J. Sollerman, A cosmological surprise: the universe accelerates, 2002.

G. Lemaître, Un Univers homogène de masse constante et de rayon croissant rendant compte de la vitesse radiale des nébuleuses extra-galactiques, Annales de la Société Scientifique de Bruxelles, vol.47, pp.49-59, 1927.

J. Lesgourgues, The Cosmic Linear Anisotropy Solving System (CLASS) I: Overview". In: arXiv e-prints, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00613034

D. N. Limber, The Analysis of Counts of the Extragalactic Nebulae in Terms of a Fluctuating Density Field, ApJ, vol.117, p.134, 1953.

A. Linde, Inflationary Cosmology after Planck, 2013.

C. Lobo, EISily looking for distant clusters of galaxies -a new algorithm and its application to the EIS-wide data, A&A, vol.360, pp.896-910, 2000.

, Large Synoptic Survey Telescope: Dark Energy Science Collaboration, 2012.

, LSST Science Book, Version 2.0". In: arXiv e-prints, 2009.

S. L. Lumsden, The Edinburgh-Durham Southern Galaxy Catalogue. IV -The Cluster Catalogue, MNRAS 258, pp.1-22, 1992.

S. J. Maddox, The APM galaxy survey. I -APM measurements and star-galaxy separation, MNRAS 243, pp.692-712, 1990.

A. Mana, Combining clustering and abundances of galaxy clusters to test cosmology and primordial non-Gaussianity, DOI: 10 . 1093 / mnras / stt1062, pp.684-695, 2013.

M. Markevitch, The L X -T Relation and Temperature Function for Nearby Clusters Revisited, ApJ, vol.504, pp.27-34, 1998.

B. J. Maughan, Self-similar scaling and evolution in the galaxy cluster X-ray luminosity-temperature relation, MNRAS 421, pp.1583-1602, 2012.

J. B. Melin, J. G. Bartlett, and J. Delabrouille, Catalog extraction in SZ cluster surveys: a matched filter approach, A&A 459, pp.341-352, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00025680

J. B. Melin, A comparison of algorithms for the construction of SZ cluster catalogues, A&A 548, A51, A51, 2012.

K. J. Mighell, D. L. Craine, R. A. Crawford, and . Tucker, CCD Aperture Photometry". In: Precision CCD Photometry, Astronomical Society of the Pacific Conference Series, vol.189, p.50, 1999.

H. J. Mo and S. D. White, An analytic model for the spatial clustering of dark matter haloes, MNRAS 282, pp.347-361, 1996.

L. Moscardini, The correlation function of X-ray galaxy clusters in the ROSAT All-Sky Survey 1 Bright Sample, MNRAS 314, pp.647-656, 2000.

S. G. Murray, C. Power, and A. S. Robotham, HMFcalc: An online tool for calculating dark matter halo mass functions, Astronomy and BIBLIOGRAPHY Computing, vol.3, pp.23-34, 2013.

R. C. Nichol, The Edinburgh-Durham Southern Galaxy Catalogue. V -The cluster correlation function, MNRAS 255, 1992.

P. Norberg, The 2dF Galaxy Redshift Survey: the dependence of galaxy clustering on luminosity and spectral type, MNRAS, vol.332, pp.827-838, 2002.

P. Norberg, Statistical analysis of galaxy surveys -I. Robust error estimation for two-point clustering statistics, MNRAS 396, pp.19-38, 2009.

L. F. Olsen, ESO imaging survey. II. Searching for distant clusters of galaxies, A&A, vol.345, pp.681-690, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00124586

C. O&apos;raifeartaigh, One hundred years of the cosmological constant: from "superfluous stunt" to dark energy, European Physical Journal H 43, vol.1, 2018.

N. Padmanabhan, A 2 per cent distance to z = 0.35 by reconstructing baryon acoustic oscillations -I. Methods and application to the Sloan Digital Sky Survey, MNRAS 427, pp.2132-2145, 2012.

C. Park and S. Lee, Correlation Functions of the APM Clusters of Galaxies, Journal of Korean Astronomical Society, vol.31, pp.105-108, 1998.

J. A. Peacock and M. J. West, The power spectrum of Abell cluster correlations, MNRAS 259, pp.494-504, 1992.

J. A. Peacock, A measurement of the cosmological mass density from clustering in the 2dF Galaxy Redshift Survey, Nature, vol.410, pp.169-173, 2001.

P. J. Peebles, The large-scale structure of the universe, Nature, vol.321, pp.27-32, 1980.

P. J. Peebles and M. G. Hauser, Statistical Analysis of Catalogs of Extragalactic Objects. III. The Shane-Wirtanen and Zwicky Catalogs, ApJS, vol.28, p.19, 1974.

A. A. Penzias and R. W. Wilson, A Measurement of Excess Antenna Temperature at 4080 Mc/s, ApJ, vol.142, pp.419-421, 1965.

E. S. Perlman, The WARPS Survey. VI. Galaxy Cluster and Source Identifications from Phase I, vol.140, pp.265-301, 2002.

S. Perlmutter and B. P. Schmidt, Measuring Cosmology with Supernovae, Supernovae and Gamma-Ray Bursters, vol.598, pp.195-217, 2003.

S. Perlmutter, Measurements of ? and ? from 42 High-Redshift Supernovae, ApJ, vol.517, pp.565-586, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00130951

R. Piffaretti, The MCXC: a meta-catalogue of x-ray detected clusters of galaxies, A&A 534, A109, A109, 2011.

, Planck early results. I. The Planck mission, A&A 536, A1, 2011.

, Planck early results. X. Statistical analysis of Sunyaev-Zeldovich scaling relations for X-ray galaxy clusters, A&A 536, A10, A10, 2011.

, Planck early results. XI. Calibration of the local galaxy cluster Sunyaev-Zeldovich scaling relations, A&A 536, A11, A11, 2011.

, Planck intermediate results. X. Physics of the hot gas in the Coma cluster, A&A 554, A140, A140, 2013.

, Planck 2013 results. XX. Cosmology from Sunyaev-Zeldovich cluster counts, Planck 2013 results. XVI, vol.20, 2014.

, Planck 2013 results. XXIX. The Planck catalogue of Sunyaev-Zeldovich sources, A&A 571, A29, A29, 2014.

, Planck 2013 results. XXXII. The updated Planck catalogue of Sunyaev-Zeldovich sources, A&A 581, vol.14, 2015.

, Planck 2015 results. I. Overview of products and scientific results, A&A 594, vol.1, 2016.

, Planck 2015 results. XIII. Cosmological parameters, Planck 2015 results. XXIV. Cosmology from Sunyaev-Zeldovich cluster counts, vol.594, 2016.

, Planck 2015 results. XXVII. The second Planck catalogue of Sunyaev-Zeldovich sources, A&A 594, A27, A27, 2016.

, Planck 2018 results. I. Overview and the cosmological legacy of Planck". In: arXiv e-prints, 2018.

, Planck 2018 results. VI. Cosmological parameters". In: arXiv e-prints, 2018.

, Planck 2018 results. X. Constraints on inflation". In: arXiv e-prints, 2018.

, Planck 2015 results. XI. CMB power spectra, likelihoods, and robustness of parameters, Astron. Astrophys, vol.594, 2016.

M. Pons-bordería, Comparing Estimators of the Galaxy Correlation Function, ApJ, vol.523, pp.480-491, 1999.

M. Postman, M. J. Geller, and J. P. Huchra, The cluster-cluster correlation function, AJ 91, pp.1267-1273, 1986.

M. Postman, The Palomar Distant Clusters Survey. I. The Cluster Catalog, AJ 111, p.615, 1996.

W. H. Press and P. Schechter, Formation of Galaxies and Clusters of Galaxies by Self-Similar Gravitational Condensation, ApJ, vol.187, pp.425-438, 1974.

E. Puddu, Photometric validation of a model independent procedure to extract galaxy clusters, A&A, vol.379, pp.426-435, 2001.

M. H. Quenouille, Notes on Bias in Estimation, Biometrika 43.3/4, pp.353-360, 1956.

M. Ramella, The UZC-SSRS2 Group Catalog, AJ 123, pp.2976-2984, 2002.

C. L. Reichardt, Galaxy Clusters Discovered via the Sunyaev-Zel'dovich Effect in the First 720 Square Degrees of the South Pole Telescope Survey, ApJ, vol.763, p.127, 2013.

B. A. Reid, The clustering of galaxies in the SDSS-III Baryon Oscillation Spectroscopic Survey: measurements of the growth of structure and expansion rate at z = 0.57 from anisotropic clustering, MNRAS 426, pp.2719-2737, 2012.

T. H. Reiprich and H. Böhringer, The Mass Function of an X-Ray Flux-limited Sample of Galaxy Clusters, ApJ, vol.567, pp.716-740, 2002.

J. Rhodes, Scientific Synergy between LSST and Euclid, ApJS 233.2, 21, p.21, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01669484

A. G. Riess, Observational Evidence from Supernovae for an Accelerating Universe and a Cosmological Constant, AJ, vol.116, pp.1009-1038, 1998.

A. G. Riess, A 2.4% Determination of the Local Value of the Hubble Constant, ApJ, vol.826, p.56, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00015872

A. G. Riess, Milky Way Cepheid Standards for Measuring Cosmic Distances and Application to Gaia DR2: Implications for the Hubble Constant, p.126, 2018.

A. K. Romer, The Bright SHARC Survey: The Cluster Catalog, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.126, pp.209-269, 2000.

P. Rosati, A first determination of the surface density of galaxy clusters at very low x-ray fluxes, ApJ, vol.445, pp.11-14, 1995.

P. Rosati, S. Borgani, and C. Norman, The Evolution of X-ray Clusters of Galaxies, pp.539-577, 2002.

A. J. Ross, The clustering of the SDSS DR7 main Galaxy sample -I. A 4 per cent distance measure at z = 0.15", pp.835-847, 2015.

B. T. Rowe, GALSIM: The modular galaxy image simulation toolkit, Astronomy and Computing, vol.10, pp.121-150, 2015.

E. Rozo, redMaPPer -III. A detailed comparison of the Planck 2013 and SDSS DR8 redMaPPer cluster catalogues, MNRAS 450, pp.592-605, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02481733

E. S. Rykoff, redMaPPer. I. Algorithm and SDSS DR8 Catalog, ApJ, vol.785, p.104, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02481733

R. K. Sachs and A. M. Wolfe, Perturbations of a Cosmological Model and Angular Variations of the Microwave Background, ApJ, vol.147, p.73, 1967.

N. Said, New constraints on the dark energy equation of state, Phys. Rev. D, vol.88, p.43515, 2013.

B. Sartoris, Next generation cosmology: constraints from the Euclid galaxy cluster survey, DOI: 10 . 1093/mnras/stw630, pp.1764-1780, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01440093

D. M. Scolnic, The Complete Light-curve Sample of Spectroscopically Confirmed SNe Ia from Pan-STARRS1 and Cosmological Constraints from the Combined Pantheon Sample, p.101, 2018.

S. Serjeant, Observational Cosmology, 2010.

C. D. Shane and C. A. Wirtanen, Pub. Lick Obs, p.22, 1967.

S. A. Shectman, Clusters of galaxies from the Shane-Wirtanen counts, ApJS, vol.57, pp.77-90, 1985.

R. K. Sheth, H. J. Mo, and G. Tormen, Ellipsoidal collapse and an improved model for the number and spatial distribution of dark matter haloes, MNRAS 323, pp.1-12, 2001.

V. M. Slipher, The radial velocity of the Andromeda Nebula, Lowell Observatory Bulletin, vol.2, pp.56-57, 1913.

G. F. Smoot, Structure in the COBE differential microwave radiometer first-year maps, ApJ, vol.396, pp.1-5, 1992.

D. Spergel, Wide-Field InfrarRed Survey Telescope-Astrophysics Focused Telescope Assets WFIRST-AFTA 2015 Report". In: arXiv e-prints, 2015.

D. N. Spergel, The Cosmic Microwave Background as a Cosmological Probe, The Cool Universe: Observing Cosmic Dawn, vol.344, p.29, 2005.

V. Springel, Simulations of the formation, evolution and clustering of galaxies and quasars, Nature, vol.435, pp.629-636, 2005.

S. Sridhar, Evolution of the real-space correlation function from next generation cluster surveys. Recovering the real-space correlation function from photometric redshifts, A&A 600, vol.32, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01582394

Z. Staniszewski, Galaxy Clusters Discovered with a Sunyaev-Zel'dovich Effect Survey, ApJ, vol.701, pp.32-41, 2009.

I. Szapudi and A. S. Szalay, A New Class of Estimators for the N-Point Correlations, The Dark Energy Survey". In: arXiv e-prints, vol.494, pp.41-44, 1998.

, The Scientific Programme of Planck". In: arXiv Astrophysics e-prints, 2006.

J. Tinker, Toward a Halo Mass Function for Precision Cosmology: The Limits of Universality, ApJ, vol.688, pp.709-728, 2008.

J. L. Tinker, On the Mass-to-Light Ratio of Large-Scale Structure, ApJ 631.1, pp.41-58, 2005.

H. Totsuji and T. Kihara, The Correlation Function for the Distribution of Galaxies, Publications of the Astronomical Society of Japan, vol.21, p.221, 1969.

I. Trujillo, A. W. Graham, and N. Caon, On the estimation of galaxy structural parameters: the Sérsic model, MNRAS, vol.326, pp.869-876, 2001.

D. L. Tucker, VizieR Online Data Catalog: LCRS loose groups of galaxies (Tucker+, 2000)". In: VizieR Online Data Catalog 213, 2001.

J. W. Tukey, Abstracts of Papers, Ann. Math. Statist, vol.29, pp.614-623, 1958.

R. Tully and . Brent, The Laniakea supercluster of galaxies, Nature 513, vol.7516, pp.71-73, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-01066034

J. A. Vázquez, L. E. Padilla, and T. Matos, Inflationary Cosmology: From Theory to Observations". In: arXiv e-prints, 2018.

A. Vikhlinin, Chandra Sample of Nearby Relaxed Galaxy Clusters: Mass, Gas Fraction, and Mass-Temperature Relation, vol.640, pp.691-709, 2006.

W. Voges, The ROSAT all-sky survey bright source catalogue, A&A, vol.349, pp.389-405, 1999.

D. F. Watson, A. A. Berlind, and A. R. Zentner, A Cosmic Coincidence: The Power-law Galaxy Correlation Function, ApJ, vol.738, p.22, 2011.

D. H. Weinberg, Observational probes of cosmic acceleration, Physics Reports, vol.530, pp.87-255, 2013.

D. C. Wells, E. W. Greisen, and R. H. Harten, FITS -a Flexible Image Transport System, A&AS, vol.44, p.363, 1981.

Z. L. Wen, J. L. Han, and F. S. Liu, Galaxy Clusters Identified from the SDSS DR6 and Their Properties, ApJS 183, pp.197-213, 2009.

T. Wright, An Original Theory or New Hypothesis of the Universe, An Original Theory or New Hypothesis of the Universe, 1750.

X. Xu, A 2 per cent distance to z = 0.35 by reconstructing baryon acoustic oscillations -II. Fitting techniques, MNRAS 427, pp.2146-2167, 2012.

D. G. York, The Sloan Digital Sky Survey: Technical Summary, AJ, vol.120, pp.1579-1587, 2000.

A. R. Zentner, The Excursion Set Theory of Halo Mass Functions, Halo Clustering, and Halo Growth, International Journal of Modern Physics D, vol.16, pp.763-815, 2007.

Y. Y. Zhang, Scaling relations and mass calibration of the X-ray luminous galaxy clusters at redshift~0.2: XMM-Newton observations, A&A, vol.467, pp.437-457, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00287033

Z. Zheng, Do Distinct Cosmological Models Predict Degenerate Halo Populations?, The Astrophysical Journal, vol.575, pp.617-633, 2002.

F. Zwicky, Die Rotverschiebung von extragalaktischen Nebeln, Helvetica Physica Acta, vol.6, pp.110-127, 1933.

F. Zwicky, Catalogue of galaxies and of clusters of galaxies, 1961.