EUROTRANS is a European research program for the transmutation of high level nuclear waste in an accelerator-driven system (ADS). As proposed, the driver linac needs to deliver a 2.5–4 mA, 600 MeV continuous-wave (CW) proton beam and later a 20 mA, 800 MeV one to the spallation target in the prototype-scale and industrial-scale demonstration phases, respectively. This paper is focusing on the conceptual studies performed with respect to the 17 MeV injector. First, the special beam dynamics strategies and methods, which have been developed and applied to design a current-variable injector up to 30 mA for allowing an easy upgrade without additional R&D costs, will be introduced. Then the error study made for evaluating the tolerance limits of the designed injector will be presented as well.