A l'heure actuelle, le problème du stockage des déchets nucléaires doit être résolu. Une des solutions envisagées est de créer des ites de stockage en profondeur et d'assurer leur sécurité, c'est-à-dire d'empêcher la migration des radionucléides dans la biosphère. Parmi les matériaux susceptibles de freiner cette diffusion, les apatites sont envisagées en raison de leur propriétés de rétention vis à vis des éléments lourds tels que les actinides et les lanthanides. Le but de ce travail a été d'étudier la diffusion dans les apatites des radionucléides en fonction de la température et de la radioactivité ambiante. Pour limiter les problèmes de radioprotection nous avons choisi de travailler sur des éléments stables suivants : le lanthane et l'europium. leurs masses et leurs propriétés chimiques permettent de simuler les produits de fission et les actinides. Dans un premier temps, nous avons mesuré à l'aide des techniques d'analyse par faisceaux d'ions la diffusion thermique dans deux types d'apatite : la fluoropatite et l'hydroxypatite. Les valeurs de coefficients de diffusion étant très faibles des études de localisation par luminescence laser et spectroscopie d'absorption X (EXFAS) ont été menées. Dans un second temps, la diffusion sous irradiation d'ions bismuth simulant les noyaux de recul de la radioactivité alpha a été étudiée, mettant en évidence un mécanisme de diffusion par annihilation vers la surface des défauts crées lors de l'irradiation.